Bhagavad-gītā · 16.11-12
॥
Devanāgarī
चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः ।
कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः ॥
आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाः ।
ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्चयान् ॥
Transliteración (IAST)
cintām aparimeyāṁ ca pralayāntām upāśritāḥ |
kāmopabhoga-paramā etāvad iti niścitāḥ ||
Traducción
«Están dominados por incontables inquietudes que no cesan hasta el momento mismo de la muerte. Su meta suprema es el disfrute de los sentidos, y están convencidos de que en eso consiste todo. (11) Atados por cientos de redes de esperanza, entregados por completo a la lujuria y la ira, se afanan por medios ilícitos en acumular riquezas para la gratificación de sus sentidos. (12)»
Versión
6e4a301afe68 · publicado 2 jul 2026, 12:00:00 UTC
Disponible enRUENESHIZHPasa de verso en verso con