Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.5.130
॥
Devanāgarī
इत्य् एष भक्तिरसिकश् चौराद् इव महानिधिः ।
जरन्मीमांसकाद् रक्ष्यः कृष्णभक्तिरसः सदा
Transliteración (IAST)
ity eṣa bhakti-rasikaś caurād iva mahā-nidhiḥ |
jaran-mīmāṃsakād rakṣyaḥ kṛṣṇa-bhakti-rasaḥ sadā
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
इत्य्ityтак
एषeṣaэту
भक्ति-रसिकश्bhakti-rasikaśзнаток вкуса бхакти
चौराद्caurādот вора
इवivaкак
महा-निधिःmahā-nidhiḥвеликое сокровище
जरन्-मीमांसकाद्jaran-mīmāṃsakādот старого мимансака
रक्ष्यःrakṣyaḥдолжен беречь
कृष्ण-भक्ति-रसःkṛṣṇa-bhakti-rasaḥрасу бхакти к Кришне
सदाsadāвсегда
Traducción
Потому знаток вкуса бхакти должен всегда беречь эту расу бхакти к Кришне от старого мимансака — как великое сокровище от вора.
Versión
2f498045dbf8 · publicado 16 sept 2026, 19:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Тот же старый мимансак, что в седьмой волне отозвался мурашками. Здесь он назван вором.