Rādhā
राधा (सश्लाघम्) :
भ्रातर् वायस मण्डलीमुकुट हे निष्क्रम्य गोष्ठाद् इतः
सन्देशं वद वन्दनोत्तरम् अमुं वृन्डाटवीन्द्राय मे ।
दग्धुं प्राणपशुं शिखी विरहभूर् इन्धे मदङ्गालये
सान्द्रं नागरचन्द्र भिन्धि रभसाद् आशार्गलाबन्धनम् ॥
rādhā (sa-ślāgham) :
bhrātar vāyasa maṇḍalī-mukuṭa he niṣkramya goṣṭhād itaḥ
sandeśaṁ vada vandanottaram amuṁ vṛnḍāṭavīndrāya me |
dagdhuṁ prāṇa-paśuṁ śikhī viraha-bhūr indhe mad-aṅgālaye
sāndraṁ nāgara-candra bhindhi rabhasād āśārgalā-bandhanam ||
Радха (с похвалой): Братец ворон, венец своей стаи! Улети из селения и, поклонившись, передай от меня владыке леса Вринды: «В доме моего тела пылает огонь разлуки, чтобы сжечь скотинку — мою жизнь. Луна щёголей, разбей скорее крепкий засов — узы надежды!»
e1c431cde41d · publicado 24 sept 2026, 6:41:06 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Надежда держит жизнь в горящем доме, как скотину на привязи: либо приди, либо отпусти.