Linux
Pasar páginas
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 14.91
॥
Devanāgarī
यत्रानन्दच्छवितरुलता पक्षिसारङ्गभृङ्गायत्र स्थल्यो विविधमधुरज्योतिर् उद्भूतिभाजः ।यत्र प्रेमोन्मादरसमयज्योतिरेकाब्धिमूर्तीराधाकृष्णाव् अचलविह्रती नौमि वृन्दावनं तत् ॥14.91॥
Transliteración (IAST)
yatrānanda-cchavi-taru-latā pakṣi-sāraṅga-bhṛṅgāyatra sthalyo vividha-madhura-jyotir udbhūti-bhājaḥ |yatra premonmāda-rasa-maya-jyotir-ekābdhi-mūrtīrādhā-kṛṣṇāv acala-vihratī naumi vṛndāvanaṁ tat ||14.91||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यत्रानन्द-च्छवि-तरु-लताyatrānanda-cchavi-taru-latāгде деревья и лианы — облик блаженства
पक्षि-सारङ्ग-भृङ्गाpakṣi-sāraṅga-bhṛṅgā(и) птицы, олени, пчёлы
यत्र स्थल्योyatra sthalyoгде площадки
विविध-मधुर-ज्योतिर् उद्भूति-भाजःvividha-madhura-jyotir udbhūti-bhājaḥисполнены восхода многообразного сладкого света
यत्र प्रेमोन्माद-रस-मय-ज्योतिर्-एकाब्धि-मूर्तीyatra premonmāda-rasa-maya-jyotir-ekābdhi-mūrtīгде двое, облики единого океана света из расы любовного безумия
राधा-कृष्णाव् अचल-विह्रतीrādhā-kṛṣṇāv acala-vihratī(искажено) — Радха и Кришна неотлучно играют
नौमि वृन्दावनं तत्naumi vṛndāvanaṁ tatславлю тот Вриндаван
Traducción
Я славлю тот Вриндаван, где деревья, лианы, птицы, олени и пчёлы — облик блаженства, где площадки исполнены восхода многообразного сладкого света, где неотлучно играют Радха и Кришна — облики единого океана света из расы любовного безумия.
Versión
75469ac99fe2 · publicado 30 sept 2026, 1:11:36 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — mandākrāntā.