Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.29.70
॥
देवनागरी
यर्हि च तीर्थं याता गोकुललोकास्तदा हरिर्विदधे ।
गुणजीविस्त्रीवेशं तासामासत्तिसौख्याय ॥70॥
लिप्यंतरण (IAST)
yarhi ca tīrthaṁ yātā gokulalokāstadā harirvidadhe |
guṇajīvistrīveśaṁ tāsāmāsattisaukhyāya ||70||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यर्हिyarhiкогда
चcaже
तीर्थंtīrthaṁк святому месту
याताyātāпришли
गोकुललोकास्तदाgokulalokāstadāлюди Гокулы, тогда
हरिर्विदधेharirvidadheХари принял
गुणजीविस्त्रीवेशंguṇajīvistrīveśaṁоблик женщин, живущих ремеслом,
तासामासत्तिसौख्यायtāsāmāsattisaukhyāyaради радости быть рядом с ними
अनुवाद
А когда люди Гокулы пришли к святому месту, Хари, ради радости быть рядом с ними, принимал облик женщин, живущих ремеслом.
संस्करण
3222250bf3cb · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 10:41:18 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से