तद् एवं सति—
कंसारेर् हृदयाब्जसम्भवदलीवीथीयमाना व्रज
प्रेयस्यः स्फुटम् अन्तरान्तरपदं याताः क्रमाद् अन्ततः ।
एवं चेद् भवतान् न तत्र च वयं संदिह्य विब्रूमहे
राधा यत् किल कर्णिकास्थितिम् अगाद् अस्माकम् अत्राग्रहः ॥88॥
tad evaṁ sati—
kaṁsārer hṛdayābja-sambhavad-alī-vīthīyamānā vraja-
preyasyaḥ sphuṭam antarāntara-padaṁ yātāḥ kramād antataḥ |
evaṁ ced bhavatān na tatra ca vayaṁ saṁdihya vibrūmahe
rādhā yat kila karṇikā-sthitim agād asmākam atrāgrahaḥ ||88||
И раз так — «Любимые Враджи, став рядами пчёл в лотосе сердца Врага Камсы, постепенно явно проникли во всё более внутренние лепестки; если так — пусть. Но вот что мы говорим без всякого сомнения: Радха заняла место в самой сердцевине — в этом наше убеждение».
70617053cbc0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 10:41:18 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से