अथ ताभिः पुनः पृष्टस् तम् एवाचष्ट—ताभिश् च तत्र सचमत्कारं विचारितम् । पुनः पुनर् लिखितं खल्व् इदम् अपरापरसन्धर्भगर्भं भवेत् । तृतीयश् चायं सन्धर्भः स्फूर्तिरूपतां निषिध्य साक्षाद् रूपतां विधत्त इति । ततश् च तन् निश्चयाय विचारम् एवाचरिष्यामः; यतः,
atha tābhiḥ punaḥ pṛṣṭas tam evācaṣṭa—tābhiś ca tatra sa-camatkāraṁ vicāritam | punaḥ punar likhitaṁ khalv idam aparāpara-sandharbha-garbhaṁ bhavet | tṛtīyaś cāyaṁ sandharbhaḥ sphūrti-rūpatāṁ niṣidhya sākṣād rūpatāṁ vidhatta iti | tataś ca tan niścayāya vicāram evācariṣyāmaḥ; yataḥ,
Спрошенный снова, он прочёл то же самое. И они с изумлением подумали: „Раз написано снова и снова, в этом, верно, всё новые и новые смыслы. Этот третий смысл отрицает, что это лишь видение, и утверждает явный облик. Так давайте рассудим, чтобы в этом убедиться; ведь
bccd26bcd50d · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:16:48 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से