अथ श्रीकृष्णः किञ्चिद् विहस्य प्रोवाच—नेदृशीं चण्डताम् आचरेद् अस्मासु चण्डरश्मिः । किन्तु मादृशास्पर्धमानतया तं प्रसादयमानस् तत्प्रसादलब्धमणिमात्रमानस् तत्सत्रानुष्ठाता सत्राजिद् एव ।
यतः प्रसिद्धम्—
atha śrī-kṛṣṇaḥ kiñcid vihasya provāca—nedṛśīṁ caṇḍatām ācared asmāsu caṇḍa-raśmiḥ | kintu mādṛśāspardhamānatayā taṁ prasādayamānas tat-prasāda-labdha-maṇi-mātramānas tat-satrānuṣṭhātā satrājid eva |
yataḥ prasiddham—
छन्द अज्ञात
Тогда Шри Кришна слегка засмеялся и сказал: „Так свирепо с нами не повело бы себя жгучелучистое солнце. Это Сатраджит: соперничая с такими, как Я, он угождает солнцу, гордится лишь самоцветом, полученным по его милости, и совершает ему жертвы. Ведь известно:
3c82d40cf89f · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:53:23 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से