व्रजराज उवाच—ततस् ततः ?
दूताव् ऊचतुः—अथ श्रीगोविन्दः स्मित्वा तद् अभीष्टम् एवानुतिष्ठति स्म । यथा—
दुर्गे वज्रत्कवाटे व्यतिविघटनया पर्यटन्तः समन्तात्
तीव्रास् तीव्राग्रशृङ्गाः श्वसितविलसितस्फूर्जदूर्जस्विगर्जाः ।
सप्तारिष्टातिदिष्टा दनुजतनुवृषाः कंसहन्त्राथ बद्धा
यद् धाहाकारम् अद्धा विदधद् उत जगन्नद्धनेत्रं बभूव ॥28॥
vraja-rāja uvāca—tatas tataḥ ?
dūtāv ūcatuḥ—atha śrī-govindaḥ smitvā tad abhīṣṭam evānutiṣṭhati sma | yathā—
durge vajrat-kavāṭe vyativighaṭanayā paryaṭantaḥ samantāt
tīvrās tīvrāgra-śṛṅgāḥ śvasita-vilasita-sphūrjad-ūrjasvi-garjāḥ |
saptāriṣṭātidiṣṭā danuja-tanu-vṛṣāḥ kaṁsa-hantrātha baddhā
yad dhā-hā-kāram addhā vidadhad uta jagan-naddha-netraṁ babhūva ||28||
छन्द अज्ञात
Царь Враджи сказал: «А дальше, дальше?» Вестники сказали: «Тогда Шри Говинда с улыбкой исполнил его желание. Вот так: семь быков с телами данавов, подобных Ариште, свирепых, с острыми рогами, с мощным рёвом и храпом, что метались по загону с воротами крепче ваджры, сталкиваясь друг с другом, — Убийца Камсы обуздал, так что мир, ахнув, застыл с неподвижными глазами.
57e44fae62ca · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:53:23 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Аришта — демон-бык, убитый Кришной во Врадже.