Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.25.1
॥
देवनागरी
प्रभुता व्रजपतिसूनोर् मैत्रीसुखम् एव वर्धयति ।
मरिचं खण्डजलड्डुनि मधुररसं चारु पुष्णाति ॥1॥
लिप्यंतरण (IAST)
prabhutā vraja-pati-sūnor maitrī-sukham eva vardhayati |
maricaṁ khaṇḍaja-laḍḍuni madhura-rasaṁ cāru puṣṇāti ||1||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रभुताprabhutāвладычество
व्रज-पति-सूनोर्vraja-pati-sūnorсына владыки Враджи
मैत्री-सुखम्maitrī-sukhamрадость дружбы
एवevaлишь
वर्धयतिvardhayatiумножает:
मरिचंmaricaṁперец
खण्डज-लड्डुनिkhaṇḍaja-laḍḍuniв сахарном ладду
मधुर-रसंmadhura-rasaṁсладкий вкус
चारुcāruпрекрасно
पुष्णातिpuṣṇātiусиливает
अनुवाद
„Владычество сына владыки Враджи лишь умножает радость дружбы: перец в сахарном ладду прекрасно усиливает сладость“.
संस्करण
0aba3290182d · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 4:44:44 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से