विप्रैर् मागधसूतवन्दिभरतैर् वैहासिकैश् च प्रति
स्वं विद्याचयचायकैर् वलयिते राजादिभिर् भ्राजिते ।
तस्मिन् विस्मितिकारिहारिसदसि प्रत्येकम् ईक्षां नयन्
स प्रत्यायाखिलेन पश्यति हरिर् माम् एव नान्यान् इति ॥15॥
viprair māgadha-sūta-vandi-bharatair vaihāsikaiś ca prati-
svaṁ vidyā-caya-cāyakair valayite rājādibhir bhrājite |
tasmin vismiti-kāri-hāri-sadasi pratyekam īkṣāṁ nayan
sa pratyāyākhilena paśyati harir mām eva nānyān iti ||15||
छन्द अज्ञात
В той дивной, чарующей палате, окружённой брахманами, магадхами, сутами, певцами, актёрами и шутами, каждый из которых являл своё искусство, и озарённой царями и прочими, Хари смотрел на каждого — и всякий думал: „Хари смотрит лишь на меня, а не на других“.
a09b6fdb865f · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 4:44:44 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से