Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.25 ¶8
॥
देवनागरी
अथ निवेदयामास च—पूर्वं मथुरारोधनार्थम् अलब्धानां ततश् च कृतदिग्विजयनिर्बन्धजरासन्धविहितबन्धानां लब्धमरणानुबन्धानां भवदेकशरणतानुसन्धानां राज्ञाम् अयुते द्वे युते सती निवेदयतः—
लिप्यंतरण (IAST)
atha nivedayāmāsa ca—pūrvaṁ mathurā-rodhanārtham alabdhānāṁ tataś ca kṛta-dig-vijaya-nirbandha-jarāsandha-vihita-bandhānāṁ labdha-maraṇānubandhānāṁ bhavad-eka-śaraṇatānusandhānāṁ rājñām ayute dve yute satī nivedayataḥ—
अनुवाद
И он сказал: „Двадцать тысяч царей — тех, кого Джарасандха, упорно шедший на покорение сторон света, заковал, когда прежде не смог взять Матхуру, кто обречён на смерть и ищет прибежища лишь в Тебе, — сообща передают:
संस्करण
96e3d438bdc2 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 4:44:44 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Ср. «Бхагаватам», песнь 10, гл. 70, стихи 24–31.