राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका
The Lesser Part54रूप गोस्वामी
313 / 475
Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 54
॥
देवनागरी

एकादशवर्षवया नानामाल्यविभूषितः ।
माता च शारदी साध्वी पिङ्गलो जनको महान् ॥

लिप्यंतरण (IAST)

ekādaśa-varṣa-vayā nānā-mālya-vibhūṣitaḥ |
mātā ca śāradī sādhvī piṅgalo janako mahān ||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एकादशekādaśaодиннадцати
वर्षvarṣaлет
वयाvayāвозраста,
नानाnānāразными
माल्यmālyaгирляндами
विभूषितःvibhūṣitaḥукрашенный;
माता चmātā caмать же —
शारदीśāradīШаради
साध्वीsādhvīдобродетельная,
पिङ्गलोpiṅgaloПингала
जनकोjanakoотец
महान्mahānвеликий.
अनुवाद

Ему одиннадцать лет, он украшен разными гирляндами. Мать его — добродетельная Шаради, отец — великий Пингала.

संस्करण

fbea31150ca5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से