राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका
The Lesser Part158रूप गोस्वामी
417 / 475
Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 158
॥
देवनागरी

कण्ठदेशे चित्ररेखा मुक्तामालाविभूषिता ।
पृष्ठग्रीवा सुरम्या च पार्श्वेऽपि मोहिनी भवेत् ॥

लिप्यंतरण (IAST)

kaṇṭha-deśe citrarekhā muktā-mālā-vibhūṣitā |
pṛṣṭha-grīvā suramyā ca pārśve’pi mohinī bhavet ||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कण्ठkaṇṭhaна шее
देशेdeśeместе
चित्ररेखाcitrarekhāузорная черта,
मुक्ताmuktāжемчужной
मालाmālāнитью
विभूषिताvibhūṣitāукрашенная;
पृष्ठpṛṣṭhaспины
ग्रीवाgrīvāшея
सुरम्याsuramyāпрелестная
चcaи,
पार्श्वेऽपिpārśve’piи бока
मोहिनीmohinīчарующие
भवेत्bhavetбывают.
अनुवाद

На шее — узорные линии и жемчужная нить; прелестен затылок, чаруют и бока.

संस्करण

3e8d3d92d648 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से