Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 55
॥
देवनागरी
उज्ज्वलः—
रक्तवर्णप्रभा कान्तिर् उज्ज्वलः परमोज्ज्वलः ।
तारावलीसमं वस्त्रं मुक्तापुष्पविराजितः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
ujjvalaḥ—
rakta-varṇa-prabhā kāntir ujjvalaḥ paramojjvalaḥ |
tārāvalī-samaṁ vastraṁ muktā-puṣpa-virājitaḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
रक्तraktaкрасного
वर्णvarṇaцвета
प्रभाprabhāсияние,
कान्तिर्kāntirблеск —
उज्ज्वलःujjvalaḥУджджвала
परमोज्ज्वलःparamojjvalaḥярчайший;
तारावलीtārāvalīзвёздной россыпи
समंsamaṁподобная
वस्त्रंvastraṁодежда,
मुक्ताmuktāжемчугом
पुष्पpuṣpaи цветами
विराजितःvirājitaḥблистающий.
अनुवाद
Уджджвала. Уджджвала сияет ярче всех, его блеск — красноватый; одежда — как россыпь звёзд; он блистает жемчугом и цветами.
संस्करण
e5bcbf499c2f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Уджджвала — «Сияющий»; имя подсказано самим описанием.