Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 111
॥
देवनागरी
पशवः—
मङ्गला पिङ्गला गङ्गा पिशङ्गी मणिकस्तनी ।
हंसी वंशीप्रियेत्य् आद्या नैचिकास् तस्य सुप्रियाः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
paśavaḥ—
maṅgalā piṅgalā gaṅgā piśaṅgī maṇika-stanī |
haṁsī vaṁśīpriyety ādyā naicikās tasya supriyāḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मङ्गलाmaṅgalāМангала,
पिङ्गलाpiṅgalāПингала,
गङ्गाgaṅgāГанга,
पिशङ्गीpiśaṅgīПишанги,
मणिकmaṇikaМаника-
स्तनीstanīстани,
हंसीhaṁsīХамси,
वंशीप्रियेत्य्vaṁśīpriyetyВамшиприя — так
आद्याādyāи прочие —
नैचिकास्naicikāsкоровы
तस्यtasyaего
सुप्रियाःsupriyāḥлюбимые.
अनुवाद
Животные. Мангала, Пингала, Ганга, Пишанги, Маникастани, Хамси, Вамшиприя и прочие — его любимые коровы.
संस्करण
7ac728815a2d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Вамшиприя — «Любящая флейту»: коровы сходятся на её звук.