राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका
The Lesser Part60रूप गोस्वामी
319 / 475
Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 60
॥
देवनागरी

सार्धाश् चतुर्दश समा वयो माल्यविराजितः ।
अरुणाक्षः पिता तस्य माता च मल्लिका भवेत् ॥

लिप्यंतरण (IAST)

sārdhāś caturdaśa samā vayo mālya-virājitaḥ |
aruṇākṣaḥ pitā tasya mātā ca mallikā bhavet ||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सार्धाश्sārdhāśс половиной
चतुर्दशcaturdaśaчетырнадцать
समाsamāлет
वयोvayoвозраст,
माल्यmālyaгирляндами
विराजितःvirājitaḥблистающий;
अरुणाक्षःaruṇākṣaḥАрунакша
पिताpitāотец
तस्यtasyaего,
माता चmātā caмать же —
मल्लिकाmallikāМаллика
भवेत्bhavetбывает.
अनुवाद

Ему четырнадцать с половиной лет, он блистает гирляндами. Отец его — Арунакша, мать — Маллика.

संस्करण

a7892c1c0996 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से