Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 145
॥
देवनागरी
तयोर् अप्य् उभयोर् मध्ये सर्वमाधुर्यतोऽधिका ।
राधिका विश्रुतिं याता यद् गान्धर्वाख्यया श्रुतौ ॥
लिप्यंतरण (IAST)
tayor apy ubhayor madhye sarva-mādhuryato’dhikā |
rādhikā viśrutiṁ yātā yad gāndharvākhyayā śrutau ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तयोर्tayorих
अप्य्apyдаже
उभयोर्ubhayorобеих
मध्येmadhyeсреди
सर्वsarvaвсей
माधुर्यतोऽधिकाmādhuryato’dhikāсладостью выше
राधिकाrādhikāРадхика
विश्रुतिंviśrutiṁславы
याताyātāдостигла,
यद्yadведь
गान्धर्वाख्ययाgāndharvākhyayāпод именем Гандхарва
श्रुतौśrutauв шрути.
अनुवाद
А из двух этих всей сладостью выше Радхика: она прославлена даже в шрути — под именем Гандхарва.
संस्करण
98bc56354075 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Имя Гандхарва приводится из Гопала-тапани-упанишады.