Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 149
॥
देवनागरी
विचित्रं नीलवसनं तस्याश् च परिशोभितम् ।नानामुक्ताभूषिताङ्गी नानापुष्पविराजिता ॥
लिप्यंतरण (IAST)
vicitraṁ nīla-vasanaṁ tasyāś ca pariśobhitam |nānā-muktā-bhūṣitāṅgī nānā-puṣpa-virājitā ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विचित्रंvicitraṁпёстрая
नीलnīlaсиняя
वसनंvasanaṁодежда
तस्याश्tasyāśеё
चcaи
परिशोभितम्pariśobhitamпрекрасна;
नानाnānāразным
मुक्ताmuktāжемчугом
भूषिताङ्गीbhūṣitāṅgīукрашенная телом,
नानाnānāразными
पुष्पpuṣpaцветами
विराजिताvirājitāблистающая.
अनुवाद
Прекрасна её пёстрая синяя одежда; тело её украшено разным жемчугом, она блистает разными цветами.
संस्करण
296b33dca708 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Радха носит синее — цвета Кришны.