राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका
The Lesser Part65रूप गोस्वामी
324 / 475
Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 65
॥
देवनागरी

तत्र श्रीमधुमङ्गलः—
ईषच्छ्यामलवर्णोऽपि श्रीमधुमङ्गलो भवेत् ।
वसनं गौरवर्णाढ्यं वनमालाविराजितः ॥

लिप्यंतरण (IAST)

tatra śrī-madhumaṅgalaḥ—
īṣac-chyāmala-varṇo’pi śrī-madhumaṅgalo bhavet |
vasanaṁ gaura-varṇāḍhyaṁ vana-mālā-virājitaḥ ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ईषच्īṣacслегка
छ्यामलchyāmalaсмуглого
वर्णोऽपिvarṇo’piцвета
श्रीśrīШри
मधुमङ्गलोmadhumaṅgaloМадхумангала
भवेत्bhavetбывает,
वसनंvasanaṁодежда
गौरgauraсветлого
वर्णाढ्यंvarṇāḍhyaṁцвета,
वनvanaлесной
मालाmālāгирляндой
विराजितःvirājitaḥблистающий.
अनुवाद

Мадхумангала. Шри Мадхумангала — слегка смуглый, в светлой одежде, блистает лесной гирляндой.

संस्करण

6f2b7a3845d0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से