ब्रह्मसंहितायां नियतिः सा रमा देवि तत्प्रिया तद्वशं तदा इति । नियम्यते स्वयं भगवत्य् एव नियताभवतीति स्वरूपभूता शक्तिः । देवी द्योतमाना प्रकाशरूपेत्य् अर्थः । चिद्रूपम् इति स्कान्दे—
अपरं त्व् अक्षरं या सा प्रकृतिर् जडरूपिका ।
श्रीः परा प्रकृतिः प्रोक्ता चेतना विष्णुसंश्रया ॥58॥
brahma-saṁhitāyāṁ niyatiḥ sā ramā devi tatpriyā tadvaśaṁ tadā iti | niyamyate svayaṁ bhagavaty eva niyatābhavatīti svarūpa-bhūtā śaktiḥ | devī dyotamānā prakāśa-rūpety arthaḥ | cid-rūpam iti skānde—
aparaṁ tv akṣaraṁ yā sā prakṛtir jaḍa-rūpikā |
śrīḥ parā prakṛtiḥ proktā cetanā viṣṇu-saṁśrayā ||58||
В «Брахма-самхите»: «Она — нияти, богиня Рама, милая ему и ему подвластная». «Нияти» — она укреплена в самом Бхагаване; значит, это сила, составляющая его природу. «Деви» — сияющая, то есть по природе своей свет. А что она — сознание, сказано в «Сканде»: Низшее непреходящее — это косная пракрити; а Шри названа высшей пракрити — сознающей, пребывающей в Вишну.
0db24984249b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 8:03:23 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से