Лалита-мадхава
Действие второе. Гибель Шанкхачуды2.40Рупа Госвами
144 / 906
Linux
Листать
Лалита-мадхава · 2.40
॥
Деванагари

ललिता : बिसाहे, णूणं एसो पूआबिदाए कुन्दलदाए दिण्णाहिट्ठदक्खिणो आआरिओ ।
श्रीकृष्णः : ललिते ! पूज्येयं प्रजावती । तद् अस्यां नाचार्यकम् आचर्यते ।
श्रीराधा : हला ललिदे ! साहु पूअणं निब्बाहिदं, तुम्हेहिं ता अज्जबि किं पडिक्खीअदि ?

Транслитерация (IAST)

lalitā : bisāhe, ṇūṇaṁ eso pūābidāe kundaladāe diṇṇāhiṭṭha-dakkhiṇo āārio |
śrī-kṛṣṇaḥ : lalite ! pūjyeyaṁ prajāvatī | tad asyāṁ nācāryakam ācaryate |
śrī-rādhā : halā lalide ! sāhu pūaṇaṁ nibbāhidaṁ, tumhehiṁ tā ajjabi kiṁ paḍikkhīadi ?

размер не определён

Литературный перевод

Лалита: Вишакха, верно, этот учитель уже получил желанную дакшину от Кундалаты, заказавшей почитание. Кришна: Лалита, жена старшего брата достойна почтения: к ней учитель не применяет своих учительских прав. Радха: Подруга Лалита, почитание завершено как должно. Чего же вы ещё ждёте?

Версия

57fbe69449f1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 06:30:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами