Лалита-мадхава
Действие второе. Гибель Шанкхачуды2.62Рупа Госвами
166 / 906
Linux
Листать
Лалита-мадхава · 2.62
॥
Деванагари

(इति संरम्भेण परिक्रामन्) आर्ये, मा भैषीः । एष नेदीयान् अस्मि ।
मुखरा (सास्रम्) चन्दमुह ।विजयलच्छीए सअंबरिदो होहि ।
कृष्णः (साटोपम्) रे रे दुष्ट!

Транслитерация (IAST)

(iti saṁrambheṇa parikrāman) ārye, mā bhaiṣīḥ | eṣa nedīyān asmi |
mukharā (sāsram) candamuha |vijaya-lacchīe saaṁbarido hohi |
kṛṣṇaḥ (sāṭopam) re re duṣṭa!

размер не определён

Литературный перевод

(Гневно расхаживая.) Почтенная, не бойся: я совсем рядом. Мукхара (со слезами): Луноликий, пусть богиня победы изберёт тебя в мужья! Кришна (грозно): Эй, эй, злодей!

Версия

9a524032310b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 06:30:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами