वैशंपायन उवाच
तथोक्ते सहदेवेन वाक्ये वाक्यविशारदः ॥
नकुलो ऽनन्तरं तस्माद् इदं वचनम् आददे ॥
वयसा शास्त्रतो धैर्यात् कुलेनाभिजनेन च ॥
ह्रीमान् कुलान्वितः श्रीमान् सर्वशास्त्रविशारदः ॥
वेद चास्त्रं भरद्वाजाद् दुर्धर्षः सत्यसंगरः ॥
यो नित्यं स्पर्धते द्रोणं भीष्मं चैव महाबलम् ॥
श्लाघ्यः पार्थिवसंघस्य प्रमुखे वाहिनीपतिः ॥
पुत्रपौत्रैः परिवृतः शतशाख इव द्रुमः ॥
यस् तताप तपो घोरं सदारः पृथिवीपतिः ॥
रोषाद् द्रोणविनाशाय वीरः समितिशोभनः ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
tathokte sahadevena vākye vākyaviśāradaḥ ||
nakulo 'nantaraṃ tasmād idaṃ vacanam ādade ||
vayasā śāstrato dhairyāt kulenābhijanena ca ||
hrīmān kulānvitaḥ śrīmān sarvaśāstraviśāradaḥ ||
veda cāstraṃ bharadvājād durdharṣaḥ satyasaṃgaraḥ ||
yo nityaṃ spardhate droṇaṃ bhīṣmaṃ caiva mahābalam ||
ślāghyaḥ pārthivasaṃghasya pramukhe vāhinīpatiḥ ||
putrapautraiḥ parivṛtaḥ śataśākha iva drumaḥ ||
yas tatāpa tapo ghoraṃ sadāraḥ pṛthivīpatiḥ ||
roṣād droṇavināśāya vīraḥ samitiśobhanaḥ ||
Вайшампаяна сказал: Когда Сахадева так высказался, Накула, искусный в речи, вслед за ним произнёс такие слова: «По возрасту, знанию шастр, стойкости, роду и происхождению, по стыдливости, знатности, славе и знанию всех наук достоин Друпада. Он изучил оружие у Бхарадваджи, труднодоступен, верен истине и постоянно состязается с Дроной и могучим Бхишмой. Он славен перед собранием царей и достоин стоять во главе войска; он окружён сыновьями и внуками, словно дерево со ста ветвями. Этот герой, владыка земли, прекрасный в собрании, вместе с женой совершал страшную аскезу из гнева ради гибели Дроны».
9a780f0738fc · опубликовано 17 июл. 2026 г., 06:17:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
В этой главе мирные переговоры окончательно сменяются устройством войны. Пандавы выбирают военного вождя не по гордости, а через совет, опыт и доверие к Кришне; затем их движение к Курукшетре описано как упорядоченное, жертвенно подготовленное и окружённое союзниками. Дхарма здесь проявляется не как отказ от действия, а как правильная организация неизбежного долга.