Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 3.3.15
॥
天城文
सख्यं, यथा
पर्यङ्के महति सुरारिहन्तुर् अङ्के
निःशङ्कप्रणयनिसृष्टपूर्वकायः ।
उन्मीलन्नवनर्मकर्मठो ऽयं
गाण्डीवी स्मितवदनाम्बुजो व्यराजीत्
转写 (IAST)
sakhyaṃ, yathā--
paryaṅke mahati surāri-hantur aṅke
niḥśaṅka-praṇaya-nisṛṣṭa-pūrva-kāyaḥ |
unmīlan-nava-narma-karmaṭho 'yaṃ
gāṇḍīvī smita-vadanāmbujo vyarājīt
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सख्यंsakhyaṃсакхья
यथाyathāкак
पर्यङ्केparyaṅkeна ложе
महतिmahatiвеликом
सुरारि-हन्तुर्surāri-hanturгубителя врагов богов
अङ्केaṅkeна коленях
निःशङ्क-प्रणय-निसृष्ट-पूर्व-कायःniḥśaṅka-praṇaya-nisṛṣṭa-pūrva-kāyaḥс верхней частью тела, безбоязненно отданной любви
उन्मीलन्-नव-नर्म-कर्मठोunmīlan-nava-narma-karmaṭhoискусный в раскрывающейся новой шутке
ऽयं'yaṃэтот
गाण्डीवीgāṇḍīvīвладелец Гандивы
स्मित-वदनाम्बुजोsmita-vadanāmbujoс лотосом улыбающегося лица
व्यराजीत्vyarājītсиял
译文
Сакхья его — как [здесь]: «На великом ложе, положив верхнюю часть тела на колени губителя врагов богов, безбоязненно отдав её любви, искусный во всё новых шутках, этот владелец Гандивы сиял с лотосом улыбающегося лица».
版本
312c74443b7b · 发布于 2026年9月16日 21:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Поза эта в расе служения немыслима; здесь она и есть признак доверия.