Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 3.3.74
॥
天城文
उष्णीषे वक्रिमा लीलासरसीरुहपाणिता ।
काश्मीरेणोर्ध्वपुण्ड्राद्यम् इह मण्डनम् ईरितम्
转写 (IAST)
uṣṇīṣe vakrimā līlā-sarasī-ruha-pāṇitā |
kāśmīreṇordhva-puṇḍrādyam iha maṇḍanam īritam
逐字释义
梵语IAST释义
उष्णीषेuṣṇīṣeв тюрбане
वक्रिमाvakrimāизгиб
लीला-सरसी-रुह-पाणिताlīlā-sarasī-ruha-pāṇitāигровой лотос в руке
काश्मीरेणोर्ध्व-पुण्ड्राद्यम्kāśmīreṇordhva-puṇḍrādyamпрямой знак шафраном и прочее
इहihaздесь
मण्डनम्maṇḍanamубранство
ईरितम्īritamназвано
译文
Изгиб тюрбана, игровой лотос в руке, прямой знак шафраном на лбу и подобное — таково названное здесь убранство.
版本
9d5b670b6ea7 · 发布于 2026年9月16日 21:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Появление лотоса в руке — примета взрослеющего: до этого в руке был посох.