Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 3.3.135
॥
天城文
प्रीते च वत्सले चापि कृष्णतद्भक्तयोः पुनः ।
द्वयोर् अन्योन्यभावस्य भिन्नजातीयता भवेत्
转写 (IAST)
prīte ca vatsale cāpi kṛṣṇa-tad-bhaktayoḥ punaḥ |
dvayor anyonya-bhāvasya bhinna-jātīyatā bhavet
逐字释义
梵语IAST释义
प्रीतेprīteв прите
चcaи
वत्सलेvatsaleв ватсалье
चापिcāpiи
कृष्ण-तद्-भक्तयोःkṛṣṇa-tad-bhaktayoḥу Кришны и его преданного
पुनःpunaḥже
द्वयोर्dvayorу обоих
अन्योन्य-भावस्यanyonya-bhāvasyaвзаимного чувства
भिन्न-जातीयताbhinna-jātīyatāразнородность
भवेत्bhavetбывает
译文
А в прите и в ватсалье у Кришны и Его преданного взаимное чувство бывает разнородным.
版本
255ef0e1e637 · 发布于 2026年9月16日 21:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Слуга почитает, Он покровительствует; мать опекает, Он повинуется.