Linux
翻页
高拉眷属明灯 · 15
॥
天城文
तत्र श्रीमन्नवद्वीपे विश्वम्भरसमीपतःविलसन्ति स्म ते ज्ञेया वैष्णवा हि महत्तमाः
转写 (IAST)
tatra śrīman-navadvīpe viśvambhara-samīpataḥvilasanti sma te jñeyā vaiṣṇavā hi mahattamāḥ
逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraтам
श्रीमन्-नवद्वीपेśrīman-navadvīpeв прекрасной Навадвипе
विश्वम्भर-समीपतःviśvambhara-samīpataḥрядом с Вишвамбхарой
विलसन्ति स्मvilasanti smaиграли
तेteте
ज्ञेयाjñeyāда будут известны
वैष्णवाvaiṣṇavāвайшнавы
हिhiпоистине
महत्तमाःmahattamāḥвеличайшими
译文
Те вайшнавы, что играли рядом с Вишвамбхарой в прекрасной Навадвипе, да будут известны как величайшие.
版本
c3e1f1e5b8f8 · 发布于 2026年9月28日 15:09:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вишвамбхара — имя Махапрабху до санньясы. Здесь и в двух следующих стихах — степени махантов по месту и времени близости к Господу.