Linux
翻页
高拉眷属明灯 · 167
॥
天城文
गुणमाला व्रजे यासीद् दमयन्ती तु तत्स्वसारत्नरेखा कृष्णदासः कृष्णानन्दः कलावती
转写 (IAST)
guṇamālā vraje yāsīd damayantī tu tat-svasāratnarekhā kṛṣṇadāsaḥ kṛṣṇānandaḥ kalāvatī
逐字释义
梵语IAST释义
गुणमालाguṇamālāГунамала
व्रजेvrajeво Врадже
यासीद्yāsīdкоторая была
दमयन्तीdamayantīДамаянти
तुtuже
तत्-स्वसाtat-svasāего сестра
रत्नरेखाratnarekhāРатнарекха
कृष्णदासःkṛṣṇadāsaḥКришнадас
कृष्णानन्दःkṛṣṇānandaḥКришнананда
कलावतीkalāvatīКалавати
译文
Гунамала, что была во Врадже, — это его сестра Дамаянти; Ратнарекха — Кришнадас; Калавати — Кришнананда.
版本
4a8ead0d4b8b · 发布于 2026年9月28日 15:09:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Дамаянти, сестра Рагхавы Пандита, сама готовила сладости для его корзин. Перечень дан сжато: «такая-то — такой-то».