Linux
翻页
高拉眷属明灯 · 118
॥
天城文
पुरी परमानन्दो य आसीद् उद्धवः पुराइन्द्रद्युम्नो महाराजो जगन्नाथार्चकः पुराजातः प्रतापरुद्रः सन् सम इन्द्रेण सोऽधुना
转写 (IAST)
purī paramānando ya āsīd uddhavaḥ purāindradyumno mahārājo jagannāthārcakaḥ purājātaḥ pratāparudraḥ san sama indreṇa so'dhunā
逐字释义
梵语IAST释义
पुरीpurīПури
परमानन्दोparamānandoПарамананда
यyaкоторый
आसीद्āsīdбыл
उद्धवःuddhavaḥУддхавой
पुराpurāнекогда
इन्द्रद्युम्नोindradyumnoИндрадьюмна
महाराजोmahārājoвеликий царь
जगन्नाथार्चकःjagannāthārcakaḥпочитатель Джаганнатхи
पुराpurāнекогда
जातःjātaḥродился
प्रतापरुद्रःpratāparudraḥПратапарудрой
सन्sanстав
समsamaравный
इन्द्रेणindreṇaИндре
सोऽधुनाso'dhunāон ныне
译文
Парамананда Пури некогда был Уддхавой. Великий царь Индрадьюмна, некогда почитатель Джаганнатхи, ныне родился Пратапарудрой, равным Индре.
版本
cca137fbe6c1 · 发布于 2026年9月28日 15:09:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Индрадьюмна — древний царь, основатель храма Джаганнатхи в Пури; Пратапарудра — царь Ориссы при Махапрабху.