Linux
翻页
高拉眷属明灯 · 117
॥
天城文
गरुडः पण्डितः सोऽद्य गरुडो यः पुरा श्रुतःपुरा योऽक्रूरनामासीत् स गोपीनाथसिंहकःइति केचित् प्रभाषन्तेऽक्रूरः केशवभारती
转写 (IAST)
garuḍaḥ paṇḍitaḥ so'dya garuḍo yaḥ purā śrutaḥpurā yo'krūra-nāmāsīt sa gopīnātha-siṁhakaḥiti kecit prabhāṣante'krūraḥ keśavabhāratī
逐字释义
梵语IAST释义
गरुडःgaruḍaḥГаруда
पण्डितःpaṇḍitaḥПандит
सोऽद्यso'dyaон ныне
गरुडोgaruḍoГаруда
यःyaḥкоторый
पुराpurāнекогда
श्रुतःśrutaḥизвестен
पुराpurāнекогда
योऽक्रूर-नामासीत्yo'krūra-nāmāsītкто звался Акрурой
सsaон
गोपीनाथ-सिंहकःgopīnātha-siṁhakaḥГопинатха Симха
इतिitiтак
केचित्kecitнекоторые
प्रभाषन्तेऽक्रूरःprabhāṣante'krūraḥговорят; Акрура
केशवभारतीkeśavabhāratīКешава Бхарати
译文
Гаруда Пандит ныне — тот, кто некогда был известен как Гаруда. Тот, кто звался Акрурой, — Гопинатха Симха, говорят некоторые; [другие считают, что] Акрура — Кешава Бхарати.
版本
eefe5ff3115e · 发布于 2026年9月28日 15:09:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Акрура увёз Кришну из Враджа в Матхуру; Кешава Бхарати дал Махапрабху санньясу — оба «увели» Господа из дома.