高拉眷属明灯
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā146卡维·卡尔纳普拉
146 / 215
Linux
翻页
高拉眷属明灯 · 146
॥
天城文

अधुना बल्लवीवर्गा ये ये भूताः प्रभुप्रियाःते त एव प्रकाश्यन्ते यथामति यथाश्रुतम्

转写 (IAST)

adhunā ballavī-vargā ye ye bhūtāḥ prabhu-priyāḥte ta eva prakāśyante yathā-mati yathā-śrutam

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अधुनाadhunāтеперь
बल्लवी-वर्गाballavī-vargāкруги пастушек
ये येye yeкоторые
भूताःbhūtāḥстали
प्रभु-प्रियाःprabhu-priyāḥмилыми Господу
ते तte taте
एवevaже
प्रकाश्यन्तेprakāśyanteраскрываются
यथा-मतिyathā-matiпо разумению
यथा-श्रुतम्yathā-śrutamпо услышанному
译文

Теперь по разумению и по услышанному раскрываются те круги пастушек, что стали милыми Господу.

版本

c6e19cfc68b5 · 发布于 2026年9月28日 15:09:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂