जानन्न् एव निजानुजस्य हृदयं प्रत्यव्रजं श्रीव्रजं
विद्वान् एव च तत् प्रगाढम् अभितः सान्त्वेन युष्मान् ब्रुवे ।
औदासीन्यम् अवेत्स्यम् अस्य यदि वा तत् तन् न कर्तुं तदा ।
क्षन्ता स्याम् अथ नालपेयम् अपि हृत् प्रीणित तस्मिन् न मे ॥35॥
jānann eva nijānujasya hṛdayaṁ pratyavrajaṁ śrī-vrajaṁ
vidvān eva ca tat pragāḍham abhitaḥ sāntvena yuṣmān bruve |
audāsīnyam avetsyam asya yadi vā tat tan na kartuṁ tadā |
kṣantā syām atha nāla-peyam api hṛt prīṇita tasmin na me ||35||
未能识别诗律
Хорошо зная сердце моего младшего брата, обращённое к прекрасной Врадже, и ясно понимая всю его глубину, я говорю вам в утешение. Если бы я знал о Его безразличии или о том, что Он не хочет этого сделать, я бы стерпел; но сердце моё не находит в Нём радости ни на глоток.
8400399e6fbd · 发布于 2026年9月25日 04:15:13 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Стих в источнике искажён; перевод приблизителен.