Linux
翻页
摩陀婆大庆 · 8.1
॥
天城文
अथ वृन्दाटवीदेवी तद्वृन्देषु पुरस्कृता ।
अनुष्टुबादिच्छन्दःसु गायत्रीव व्यरोचत ॥
转写 (IAST)
atha vṛndāṭavī-devī tad-vṛndeṣu puraskṛtā |
anuṣṭub-ādi-cchandaḥsu gāyatrīva vyarocata ||
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaзатем
वृन्दाटवीvṛndāṭavīВриндавана
देवीdevīбогиня,
तद्tadих
वृन्देषुvṛndeṣuв сонмах
पुरस्कृताpuraskṛtāпоставленная впереди,
अनुष्टुब्anuṣṭubануштубхом
आदिādiначинающихся
च्छन्दःसुcchandaḥsuв размерах
गायत्रीवgāyatrīvaкак гаятри
व्यरोचतvyarocataсияла.
译文
Затем богиня Вриндавана, поставленная впереди их сонмов, сияла, как гаятри среди размеров, что начинаются с ануштубха.
版本
8f334040f894 · 发布于 2026年9月24日 04:51:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Восьмая улласа написана ануштубхом — и поэт называет его в первом стихе.