Linux
翻页
摩陀婆大庆 · 8.51
॥
天城文
सा स्ववेशाय पूर्मध्यं पूर्णिमानुसृताविशत् ।
ताराः परिचिकीर्षुर् वा पुरोऽद्रिं शशिनस् तनूः ॥
转写 (IAST)
sā sva-veśāya pūr-madhyaṁ pūrṇimānusṛtāviśat |
tārāḥ paricikīrṣur vā puro’driṁ śaśinas tanūḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
साsāона
स्वsvaдля своего
वेशायveśāyaубранства
पूर्pūrгорода
मध्यंmadhyaṁв середину,
पूर्णिमानुसृताविशत्pūrṇimānusṛtāviśatПурниме следуя, вошла —
ताराःtārāḥзвёзды
परिचिकीर्षुर्paricikīrṣurокружить желающая
वाvāсловно
पुरोऽद्रिंpuro’driṁвпереди гору
शशिनस्śaśinasлуны
तनूःtanūḥтело.
译文
Следуя за Пурнимой, она вошла в середину города, чтобы нарядиться, — как тело луны входит за гору, чтобы собрать вокруг себя звёзды.
版本
fe482f60846b · 发布于 2026年9月24日 04:51:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂