Linux
翻页
摩陀婆大庆 · 8.6
॥
天城文
ययोर् निमेषः कल्पाय कल्पते व्यतिलोकने ।
ययोर् निमेषः कल्पाय कल्पते व्यतिलोकने ॥
转写 (IAST)
yayor nimeṣaḥ kalpāya kalpate vyatilokane |
yayor nimeṣaḥ kalpāya kalpate vyatilokane ||
逐字释义
梵语IAST释义
ययोर्yayorу которых
निमेषःnimeṣaḥмиг
कल्पायkalpāyaкальпой
कल्पतेkalpateстановится
व्यतिलोकनेvyatilokaneв невидении друг друга,
ययोर्yayorу которых
निमेषःnimeṣaḥмиг
कल्पायkalpāyaкальпой
कल्पतेkalpateстановится
व्यतिलोकनेvyatilokaneв невидении друг друга.
译文
Те двое, для кого миг без взгляда друг на друга становится кальпой, — для кого миг без взгляда друг на друга становится кальпой, —
版本
83f431213d77 · 发布于 2026年9月24日 04:51:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Строка в издании повторена дважды — видимо, ошибка переписчика; вторая половина утрачена.