温达文荣耀甘露
Fifth śataka5.25帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
446 / 1768
Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 5.25
॥
天城文

जीवन्न् एव मृतप्रायो देहादौ निरहंममः ।कदा प्रेमरसस्यन्दे विन्दे वृन्दावने स्थितिम् ॥5.25॥

转写 (IAST)

jīvann eva mṛta-prāyo dehādau nirahaṁ-mamaḥ |kadā prema-rasa-syande vinde vṛndāvane sthitim ||5.25||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
जीवन्न् एव मृत-प्रायोjīvann eva mṛta-prāyoещё при жизни как мёртвый
देहादौ निरहं-ममःdehādau nirahaṁ-mamaḥбез «я» и «моё» в теле и прочем
कदा प्रेम-रस-स्यन्देkadā prema-rasa-syandeкогда в потоке расы любви
विन्दे वृन्दावने स्थितिम्vinde vṛndāvane sthitimобрету пребывание во Вриндаване
译文

Когда же я, ещё при жизни как мёртвый, без «я» и «моё» в теле и прочем, обрету пребывание во Вриндаване, в потоке расы любви?

版本

233ecdf3b17b · 发布于 2026年9月30日 00:08:38 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂