Linux
Turn pages
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.3.22
॥
Devanāgarī
मनुश् च सह शक्रेण देवाश् च यदुनन्दन ।
ब्रह्मलोकं प्रपद्यन्ते पुनर् आवृत्तिदुर्लभम्
Transliteration (IAST)
manuś ca saha śakreṇa devāś ca yadunandana |
brahma-lokaṃ prapadyante punar āvṛtti-durlabham
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मनुश्manuśМану
चcaи
सहsahaвместе
शक्रेणśakreṇaс Шакрой
देवाश्devāśбоги
चcaи
यदुनन्दनyadunandanaо отрада Яду
ब्रह्म-लोकंbrahma-lokaṃБрахмалоки
प्रपद्यन्तेprapadyanteдостигают
पुनर्punarвновь
आवृत्ति-दुर्लभम्āvṛtti-durlabhamоткуда возврат труден
Translation
«И Ману вместе с Шакрой, и боги, о отрада Яду, достигают Брахмалоки, откуда возврат труден».
Version
e36bb76d2e5e · published Sep 17, 2026, 6:36:30 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Обращение выдаёт беседу, из которой взята выписка: Маркандея говорит Ваджре, потомку Кришны. Дальше это обращение будет меняться от стиха к стиху.