Linux
Turn pages
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.3.43
॥
Devanāgarī
पाद्मे
कपिलो वासुदेवांशस् तत्त्वं साङ्ख्यं जगाद ह ।
ब्रह्मादिभ्यश् च देवेभ्यो भृग्वादिभ्यस् तथैव च ।
तथैवासुरयेसर्ववेदार्थैर् उपबृंहितम्
Transliteration (IAST)
pādme -
kapilo vāsudevāṃśas tattvaṃ sāṅkhyaṃ jagāda ha |
brahmādibhyaś ca devebhyo bhṛgvādibhyas tathaiva ca |
tathaivāsurayesarvavedārthair upabṛṃhitam
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पाद्मेpādmeв «Падма-пуране»
कपिलोkapiloКапила
वासुदेवांशस्vāsudevāṃśasчасть Васудевы
तत्त्वंtattvaṃучение
साङ्ख्यंsāṅkhyaṃсанкхьи
जगादjagādaизложил
हhaведь
ब्रह्मादिभ्यश्brahmādibhyaśБрахме и прочим
चcaи
देवेभ्योdevebhyoбогам
भृग्वादिभ्यस्bhṛgvādibhyasБхригу и прочим
तथैवtathaivaтак же
चcaи
तथैवासुरयेसर्ववेदार्थैर्tathaivāsurayesarvavedārthairтак же; Асури; смыслами всех Вед
उपबृंहितम्upabṛṃhitamподкрепив
Translation
В «Падма-пуране»: «Капила, часть Васудевы, изложил учение санкхьи Брахме и прочим богам, Бхригу и прочим, а также Асури — изложил, подкрепив его смыслами всех Вед».
Version
99f88999aee3 · published Sep 17, 2026, 6:36:30 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Свидетельство добавляет к «Бхагаватам» и слушателей, и мерку: эта санкхья согласна с Ведами. На этой мерке и будет отделён от него другой Капила.