Linux
Pasar páginas
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 69
॥
Devanāgarī
विष्णुपादोद्भवा गङ्गा यासीत् सा निज नामतःनित्यानन्दात्मजा जाता माधवः शन्तनुर् नृपः
Transliteración (IAST)
viṣṇu-pādodbhavā gaṅgā yāsīt sā nija nāmataḥnityānandātmajā jātā mādhavaḥ śantanur nṛpaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विष्णु-पादोद्भवाviṣṇu-pādodbhavāрождённая из стопы Вишну
गङ्गाgaṅgāГанга
यासीत्yāsītкоторая была
साsāона
निजnijaсвоим
नामतःnāmataḥпо имени
नित्यानन्दात्मजाnityānandātmajāдочерью Нитьянанды
जाताjātāродилась
माधवःmādhavaḥМадхава
शन्तनुर्śantanurШантану
नृपःnṛpaḥцарь
Traducción
Ганга, рождённая из стопы Вишну, родилась дочерью Нитьянанды под своим же именем; а [её муж] Мадхава — это царь Шантану.
Versión
47a6531bcdcb · publicado 28 sept 2026, 15:09:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Шантану — царь-супруг Ганги в «Махабхарате». Дочь Нитьянанды звали Гангой.