अथ प्रथमत एव प्रथमतः स्थिताः समानवयसः सवयसस् तस्मात् तम् उत्तीर्णं निर्वर्ण्य विस्तीर्णतद्वर्णामृतभृतनयनतया स्थिताः क्रमतस् तदङ्गसङ्गरङ्गभूमिताम् इतास् तदालिङ्गनरिङ्गत्सुखतरङ्गतां गता न तावत् प्रतिस्वम् अयम् अहम् अस्मीति तस्मिन् न्यवेदिषुः ।
यद्वद् एतांस् तद्वद् एव श्रीमन्नन्दजन्मा क्रमभजनसम्माननया जननीं जनकं सुहृज्जनताम् अपि जनितानन्दान् जनयामास, यतस् तत एव ते सर्वे स्तब्धदेहा लब्धसुखदेहा बभूवुः ।
atha prathamata eva prathamataḥ sthitāḥ samāna-vayasaḥ savayasas tasmāt tam uttīrṇaṁ nirvarṇya vistīrṇa-tad-varṇāmṛta-bhṛta-nayanatayā sthitāḥ kramatas tad-aṅga-saṅga-raṅga-bhūmitām itās tad-āliṅgana-riṅgat-sukha-taraṅgatāṁ gatā na tāvat pratisvam ayam aham asmīti tasmin nyavediṣuḥ |
yadvad etāṁs tadvad eva śrīman-nanda-janmā krama-bhajana-sammānanayā jananīṁ janakaṁ suhṛj-janatām api janitānandān janayāmāsa, yatas tata eva te sarve stabdha-dehā labdha-sukha-dehā babhūvuḥ |
metro no identificado
И вот сверстники, стоявшие первыми, прежде всех увидев, как Он выходит оттуда, стояли с глазами, полными нектара Его облика; а потом, став сценой радости от прикосновения к Его телу, волнами счастья, колышущимися в Его объятиях, они и не сумели назвать Ему каждый себя: «Это я». И как этих, так и мать, отца и близких сын Шри Нанды по порядку почтил и обрадовал, отчего все они застыли телом, обретя тела блаженства.
93a5ed4d9a98 · publicado 24 sept 2026, 19:53:44 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con