Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 17
॥
Devanāgarī
अम्बरच्छत्रकलशशङ्खगोष्पदस्वस्तिकौ ।
अङ्कुशाम्भोजधनुषा जाम्बवेन च शोभितौ ॥
Transliteración (IAST)
ambara-cchatra-kalaśa-śaṅkha-goṣpada-svastikau |
aṅkuśāmbhoja-dhanuṣā jāmbavena ca śobhitau ||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अम्बरambaraнебом,
च्छत्रcchatraзонтом,
कलशkalaśaкувшином,
शङ्खśaṅkhaраковиной,
गोष्पदgoṣpadaследом коровы,
स्वस्तिकौsvastikauсвастикой (отмеченные),
अङ्कुशाम्भोजaṅkuśāmbhojaстрекалом, лотосом,
धनुषाdhanuṣāлуком,
जाम्बवेनjāmbavenaплодом джамбу
चcaи
शोभितौśobhitauукрашенные.
Traducción
небом, зонтом, кувшином, раковиной, следом коровьего копыта, свастикой, стрекалом, лотосом, луком и плодом джамбу.
Versión
75e0d184f28d · publicado 24 sept 2026, 2:58:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Свастика — древний знак благополучия.