Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 11
॥
Devanāgarī
आजानुलम्बितभुजौ केयूरवलयान्वितौ ।
रक्तोत्पलहस्तपद्मौ नानाचिह्नसुशोभितौ ॥
Transliteración (IAST)
ājānulambita-bhujau keyūra-valayānvitau |
raktotpala-hasta-padmau nānā-cihna-suśobhitau ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आजानुलम्बितājānulambitaдо колен свисающие
भुजौbhujauруки
केयूरkeyūraплечевыми браслетами
वलयान्वितौvalayānvitauи браслетами украшенные,
रक्तोत्पलraktotpalaкрасным лотосам (подобные)
हस्तhastaладоней
पद्मौpadmauлотосы,
नानाnānāразными
चिह्नcihnaзнаками
सुशोभितौsuśobhitauукрашенные.
Traducción
Руки, свисающие до колен, — в браслетах на плечах и запястьях; ладони — как красные лотосы, украшенные разными знаками.
Versión
09d7e313494d · publicado 24 sept 2026, 2:58:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Длинные руки — признак великого человека.