Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 39
॥
Devanāgarī
तत्रादौ श्रीदामा—
श्रीदामा श्यामलरुचिर् अङ्गकान्तिर् मनोहरा ।
पीतवस्त्रपरीधानो रत्नमालाविभूषितः ॥
Transliteración (IAST)
tatrādau śrīdāmā—
śrīdāmā śyāmala-rucir aṅga-kāntir manoharā |
pītavastra-parīdhāno ratnamālā-vibhūṣitaḥ ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रीदामाśrīdāmāШридама
श्यामलśyāmalaсмуглого
रुचिर्rucirцвета,
अङ्गaṅgaтела
कान्तिर्kāntirблеск
मनोहराmanoharāпрелестен;
पीतवस्त्रpītavastraв жёлтую одежду
परीधानोparīdhānoоблачённый,
रत्नमालाratnamālāсамоцветной гирляндой
विभूषितःvibhūṣitaḥукрашенный.
Traducción
Шридама. Шридама — смуглый, с прелестным блеском тела, в жёлтой одежде, украшен самоцветным ожерельем.
Versión
eab84918f234 · publicado 24 sept 2026, 2:58:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Дальше — портреты главных друзей.