Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā
The Lesser Part202Rūpa Gosvāmī
461 / 475
Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 202
॥
Devanāgarī

मञ्जुला बिन्दुला सन्धा मृदुलाद्यास् तु बालिकाः ।
समांसमीनाः सुनदा यमुना बहुलादयः ॥

Transliteración (IAST)

mañjulā bindulā sandhā mṛdulādyās tu bālikāḥ |
samāṁsamīnāḥ sunadā yamunā bahulādayaḥ ||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मञ्जुलाmañjulāМанджула,
बिन्दुलाbindulāБиндула,
सन्धाsandhāСандха,
मृदुलाद्यास्mṛdulādyāsМридула и прочие
तुtuже —
बालिकाःbālikāḥдевочки;
समांसमीनाःsamāṁsamīnāḥкоровы, телящиеся каждый год —
सुनदाsunadāСунада,
यमुनाyamunāЯмуна,
बहुलादयःbahulādayaḥБахула и прочие.
Traducción

Манджула, Биндула, Сандха, Мридула и прочие — девочки. Коровы, что телятся каждый год, — Сунада, Ямуна, Бахула и прочие.

Versión

0fb2096b3244 · publicado 24 sept 2026, 2:58:07 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con