प्रेमा कामति तत्क्रिया कलहति स्तम्भादिभावावली
सख्यां सञ्चरति श्रुतं च चरितं सर्वश्रुतं लङ्घति ।
इत्थं केलिकलाकलापकलितं वृन्दावनान्तर्वने
दम्पत्योर् निखिलं विचारपदवीम् उद्धूय विभ्राजते ॥45॥
premā kāmati tat-kriyā kalahati stambhādi-bhāvāvalī
sakhyāṁ sañcarati śrutaṁ ca caritaṁ sarva-śrutaṁ laṅghati |
itthaṁ keli-kalā-kalāpa-kalitaṁ vṛndāvanāntar-vane
dampatyor nikhilaṁ vicāra-padavīm uddhūya vibhrājate ||45||
Любовь становится страстью, её дела — ссорой, вереница чувств — оцепенение и прочие — переходит на подругу, а то, что слышишь и видишь, превосходит всё слышанное. Так во внутреннем лесу Вриндавана всё, что есть у Четы, полное всех искусств игры, сияет, оставив позади всякое рассуждение.
5fb0e6af2a33 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:27:42 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से