गोपालचम्पूः
The Cruelty of Akrūra2.2.22जीव गोस्वामी
2743 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.2.22
॥
देवनागरी

प्रभावानुभवी यः स्यात् प्रभावस् तस्य कारणम् ।
गुरुलाघवभावाय सर्वम् एवान्यथान्यथा ॥22॥

लिप्यंतरण (IAST)

prabhāvānubhavī yaḥ syāt prabhāvas tasya kāraṇam |
guru-lāghava-bhāvāya sarvam evānyathānyathā ||22||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रभावानुभवीprabhāvānubhavīпостигающий величие
यःyaḥкто
स्यात्syātбудет,
प्रभावस्prabhāvasвеличие
तस्यtasyaдля того
कारणम्kāraṇamпричина;
गुरु-लाघव-भावायguru-lāghava-bhāvāyaдля чувства старшинства и младшинства
सर्वम्sarvamвсё
एवान्यथान्यथाevānyathānyathāбывает иначе и иначе
अनुवाद

кто постиг величие, для того величие и становится причиной: чувство, кто выше, кто ниже, переворачивает всё.

संस्करण

6adde25d5ec8 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:02:41 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से