И в конце: „Кришна ударил его в грудь тяжёлой Каумодаки; с сердцем, разбитым палицей, изрыгая кровь изо рта, раскинув волосы, руки и ноги, он упал бездыханным на землю. Тогда тончайший дивный свет вошёл в Кришну на глазах у всех существ, как при гибели Чайдьи, о царь. А его брат Видуратха, охваченный горем по брату, пришёл с мечом и щитом, тяжело дыша, желая убить Его. И когда он бросился, Кришна диском с острым, как бритва, ободом снёс ему голову с венцом и серьгами, о лучший из царей.