„И в «Гаутамия-тантре»: «Высшего, единого наставника трёх миров, которого тысячи пастушек с глазами, длинными, как лепестки лотоса, почитают цветами чувств». А слово «непрестанно», в отличие от сказанного в стихе «Когда прошла ночь Брахмы…», и по указанию стиха «Они не завидовали Кришне…» — означает вот что: когда созданные мною, йогамайей, чтобы обмануть мнимых мужей и не дать им взять в жёны настоящих пастушек, снова проявятся, заблуждение, будто первые — чужие жёны, уйдёт, и снимется стеснение. Так это непременно и надо понимать. Ведь там все достоинства восхваляются как сродные скромности. Так и в «Хариванше» Шри Нарада произнёс Ему хвалу, что стала серьгой для собрания ядавов: