Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 17.29
॥
देवनागरी
तथा च आगमे—
ग्रामे क्रोशमितं स्थानं नद्यादौ स्वेच्छया मितम् ।
नगरादाव् अथ क्रोशं क्रोशयुग्मम् अथापि वा ।
आहारादिविहारार्थं तावतीं भूमिम् आक्रमेत् ॥29॥
लिप्यंतरण (IAST)
tathā ca āgame—
grāme krośa-mitaṁ sthānaṁ nadyādau svecchayā mitam |
nagarādāv atha krośaṁ krośa-yugmam athāpi vā |
āhārādi-vihārārthaṁ tāvatīṁ bhūmim ākramet ||29||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ग्रामेgrāmeв деревне
क्रोश-मितंkrośa-mitaṁв крошу мерой
स्थानंsthānaṁместо,
नद्यादौnadyādauу реки и прочем
स्वेच्छयाsvecchayāпо желанию
मितम्mitamмерой;
नगरादाव्nagarādāvв городе и прочем
अथathaже
क्रोशंkrośaṁкрошу
क्रोश-युग्मम्krośa-yugmamдве кроши
अथापिathāpiили же
वाvā—
आहारादि-विहारार्थंāhārādi-vihārārthaṁдля еды, прогулок и прочего
तावतींtāvatīṁстолько
भूमिम्bhūmimземли
आक्रमेत्ākrametпусть занимает
अनुवाद
Так и в Агаме: «В деревне место — мерой в крошу, у реки и подобных мест — какой пожелает, в городе и прочих — в одну или две кроши: столько земли пусть занимает для еды, прогулок и прочего.
संस्करण
55a3015bc66d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:46:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से